October 2nd, 2007

spqr

Давно так не смеялся!!!


Много раз убеждался уже, что читать на ночь псковские сайты мне вредно - никакой работы после этого. Вот и сегодня, начитавшись ПолитПскова решил я сходить на официальный сайт ЗАО "ПсковПищепром". (ССЫЛКА) Давно там уже не был... Хотя даже зарегистрированный пользователь вроде как был! Как только открылась страница с рисунком, и я прочитал надписи на русском и английском, я начал долго истерически смеяться. Нет, там не жопа нарисована была, как в одном известном фильме.
Так вот, на "Пищепроме" сотрудники этого ведомства все поголовно видимо любят свой основной продукт - водку "Белый доктор", от которого реально сносит крышу. Проверял, правда!
Перед тем как войти на сайт, пользователя спрашивают на русском: "Достигли Вы совершенолетия (18 лет)?". И варианты ответов: "Да" и "Нет". Вроде на сайте порнуху не показывают (а жаль), но всё же это ввели. Но всё объяснила надпись на английском справа: "Are you of legal drinking age(18 yers old)?". С английского грубо это переводится как "Достигли ли вы возраста, когда бухать можно (18 лет)?". Ну, во-первых всё же years, а не yers! Грамотеи, мля! Во-вторых, если настоящий англоговорящий человек это предложение прочтёт, он его или не поймёт, или поймёт примерно в следующем переводе: "А вы законного пьющего периода?". В-третьих, во всех нормальный западных странах этот "законный пьющий период" всё же наступает с 21-ого года, а не с 18. В общем, выпендрились! Спасибо, что хоть рассмешили! Но это ещё не всё! Если нажать ссылку "Нет" или "No" мы попадём ни куда-либо, а прямо на (ССЫЛКА). Я удивляюсь только, а почему сразу не на (ССЫЛКА) ??? Кстати, слово "совершенолетия" тоже с ошибкой написали. Правильно "совершенНолетия".
Всё таки жаль, что Евгений Михайлов "ПсковПищепром" проворонил. Глядишь, и было бы там хотя бы с грамматикой всё в порядке!

Дмитрий Ершов
  • Current Music
    Ария: "Викинг"
Кремль

Россия - ЕС: интеграция 2020 года!

Меня сложно упрекнуть в любви участвовать в разного рода форумах, саммитах, заседаниях, брифингах и т.д. Когда я ещё занимался околопартийной работой, единственное место, куда я ходил - это сессии Псковского областного Собрания депутатов. Такая моя нелюбовь к разного рода региональным сходкам объясняется просто - там абсолютно нечего делать.
Сегодня же в Пскове прошло мероприятие, которое мне очень понравилось. Информация о том, что 2 октября в Пскове состоится заседание дискуссионного клуба Северо-западного регионального центра публичной политики на тему: «Взаимоотношения России и Европейского Союза при Путине и после Путина» попала ко мне совершенно случайно, но с хорошим намёком "лучше тебе там быть". К тому же информация была очень обрывочной. Всё разъяснил мне только организатор мероприятия - Лев Маркович Шлосберг. Но всё-равно, сегодня в 15.00 в конференц зал отеля "Гелиопарк" я шёл в общем-то не совсем представляя ни формат мероприятия, ни его уровень.
На удивление, мероприятие оказалось очень и очень интересным. В зале было много знакомых мне лиц, а участвовали в дебатах такие известные люди, как руководитель программы «Россия / Евразия» Германского Совета по внешней политике, член "Валдайского клуба" Александр Глебович Рар, научный руководитель и директор Института проблем глобализации Михаил Делягин, научный сотрудник Института Европы РАН, заместитель директора по исследованиям Совета по внешней и оборонной политике Дмитрий Суслов и многие другие. Спикером заседания был Лев Маркович Шлосберг.
Заседание прошло в очень тёплой, дружеской обстановке. Все желающие смогли задать вопросы - поучаствовать в дебатах. Разумеется, я не остался в стороне. Основными темами, которыми я "загрузил" аудиторию были: перспектива интеграции России в Европейский Союз, а также создание общей Европейско-Российской или даже Европейско-Американо-Российской биржевой торговой площадки. По поводу интеграции неплохо удалось побеседовать с Александром Раром. Александр Глебович заметил, что пока говорить о вступлении России в Европейский Союз рано. Но со временем, в году так скажем 2020 подобная интеграция станет возможна, когда у России и ЕС появятся общие проблемы и общие враги.
Хочется поблагодарить организаторов этого мероприятия за хорошую подготовку к нему и, самое главное, за то, что на заседании было по настоящему интересно! 
P.S.: На прощание я и Александр Глебович Рар крепко пожали друг другу руки! ;-)))

Дмитрий Ершов 
  • Current Music
    Ария: - "Новый крестовый поход"